Agenda

Aurkezpena

"Tierra de Tiranos" liburu Aurkezpena

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Euskaraz
Prezioa
Doakoa
Lugar
Kultura Aretoa

"Tierra de Tiranos" liburuaren aurkezpenean Adur Intxaurrandieta, egileak egingo du.

Aurkezpena euskaraz izango da.

Hau Siziliako errege bihurtzen diren bi esklaboren istorioa da. K.a. 139. urtean, Sizilian, gerra piztu zen esklabo matxinatuek Enna hiri sakratua hartu zutenean. Puntu estrategiko horretatik, Euno eta bere emazte Berenice esklaboen errege dira. Erromatarrek, beren iritzia berreskuratzera deliberaturik, armada bat errekrutatzen dute, baina errebeldeek uko egiten diote morrontzara itzultzeari.

Esta es la historia de dos esclavos que se convierten en reyes de Sicilia. En el año 139 a.C., en Sicilia, estalla una guerra cuando los esclavos sublevados toman la ciudad sagrada de Enna. Desde este punto estratégico, Euno y su esposa Berenice gobiernan como reyes de los esclavos. Los romanos, decididos a recuperar lo que consideran suyo, reclutan un ejército, pero los rebeldes se niegan a volver a la servidumbre..

Ikus-entzunezko emanaldia

Lagunak, erreskatera!

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Euskaraz
Prezioa
Doakoa
Lugar
Gezala Auditoriuma

Superbilau misteriotsu batek urarekin kontaktuan eztanda egiten duen apar arrosa toxiko batekin estaltzen du oihana. Orduan, lagunak erreskatera ateratzen dira. Euriteen sasoitik hilabete baino gutxiagora, hasi da lasterketa! Gure heroiak, aliatu berriekin, mundu osoan zehar ibiliko dira antidoto baten bila. Iparraldeko eskualde urrunetatik, Europatik, Asiatik eta Ekialde Ertainetik igaroz, historiako bilaketarik handiena egingo dute. Oraingoan, inoiz baino aurkari adimentsuago eta gaiztoago bati egin behar diote aurre. Mauricentzat eta bere lagunentzat, inoiz ez da hainbeste egon jokoan!

Ikus-entzunezko emanaldia

Indarkeriaren oi(h)artzunak

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Euskaraz
Prezioa
Doakoa
Lugar
Gezala Auditoriuma

ETAk bere familia bahitu eta Estatuak aita torturapean hil eta 40 urtera, Tamara Muruetagoienak egiaren eta justiziaren bilaketa nekaezina egiten du. Tamarak, aurrez aurre, familiaren tragedia kontatzen du: iraultza zerga, ETAko talde batek 17 egunez bahitu izana, ondoren familia desegituratzea, estatuko makineriaren jazarpena, presio politikoa, epaiketa, aita eta amaren atxiloketa, torturak, hilketa... Baina baita bere bidea ere, egia jakitekoa, aitortzekoa, eta elkarrizketa erabiltzekoa gatazkak konpontzeko tresna nagusi gisa.

  • Ideia originala: Ander Iriarte.
  • Zuzendaritza: Amaia Merino, Ander Iriarte.
  • Ekoizpena: Amaia Merino, Ander Iriarte.
  • Ekoizpen exekutiboa: Amaia Merino.
  • Gidoia: Amaia Merino, Ander Iriarte.
  • Argazkia: Koldo Gabarain.
  • Animazio zuzendaria: Adur Larrea.
  • Musika: Paula Olaz.
Dantza

Damutzen naiz

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Euskaraz
Prezioa
8 €
Lugar
Gezala Auditoriuma

Elkarrizketa fisikoak mugimendu perfomatikoan.

Damu dugu titulu hau. Damu gara damua proiektu hau martxan jartzeko piperra izatea. Izan ere, norberaren damuak onartzera iristea aitorleku baten anonimotasunean, egunkari baten isiltasunean edo heriotzaren aurrean egiten den zerbait da. Eta gu prest gaude argi eta garbi gure damuak jendearekin partekatzeko eta, agian, hauei gurekin bat egiteko eskatzeko.

 Antzezleak: Iosu Yeregui, Ion Estala, Rev Silver

Ideia, sorkuntza, gidoia, zuzendaritza: Iosu Yeregui, Ion Estala

Koreografia: Paula Quintas eta antzezleak

Zuzendaritza koreografikoa: Paula Quintas

Musika zuzenean, soinu-banda: Rev Silver

Jatorrizko abestia: Iosu Yeregui, Rev Silver

Aholkularitza eszenikoa: Arturo Cobas

Argiak, teknikaria: Elisabeth Hermoso

Jantziak: Iosu Yeregui

Arte orokorra, proiekzioak: Ion Estala.

Ekoizpen exekutiboa, banaketa: Ana Barrantes.

212 Mountains

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Euskaraz
Prezioa
Doakoa
Lugar
Gezala Auditoriuma

Xabier Zarranzek (Barañain 1981), 20 urtez mendi lasterketetan lehiatu ondoren, Euskal Selekzioko taldea utzi eta eliteko txapelketetatik aldentzea erabaki du. Erabakia hartu duen urte berean, ustekabean, estatuko zirkuituko ultra garrantzitsuenetako bi irabazi ditu: Gran Trail Aneto-Posets (105 km/6.760m+) eta Canfranc-Canfranc (100 km/8.848m+). Horrek bere etorkizunari buruz hausnartzera bultzatuko du berriro, eta bidean, zeharkaldi bat osatuko du Pirinioetan, 3.000 metrotik gorako 212 tontorretako batzuetan barrena, Balaitus (3.144 m) eta Pica d'Estats (3.143 m) lotuz.

  • Zuzendaria: Luis Arrieta Etxeberria
  • Iraupena: 40 minutu
Antzerkia

Solo

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Euskaraz
Prezioa
3 €
Lugar
Gezala Auditoriuma

Edozein pailazoren habitat naturala eszena da, bere publikoarekin. Baina zer gertatzen da bakarrik geratzen denean? Kamerinoan nahasten dira pertsona eta pertsonaia. Bereizten dituen lerroa desitxuratzen den lekuan. Eszenatokia eta bizitza erreala ez den linboa. Muga horretan gertatzen da ikuskizun hau.

Pasa eta ikusi artista honen atzealdea, bere ideiak eta erokeriak. Ikus ezazue bakardadea eta errutinatik irudimenez eta umorez bere burua nola defendatzen duen.

Sartu eta ikusi inork ikusten ez duena. Pertsona bat bere aurrean. Ikuslerik gabeko aktore bat, pailazo bat inork begiratzen ez dionean.

Berezko ideia: Roi Borrallas. Aktorea: Roi Borrallas. Argiztapen eta soinu diseinua: Joan Cot Ros. Kanpoko begirada: Joan Cot Ros. Off ahotsa: Julián González. Jantziak: Mina Trapp. Eszenografiaren diseinua: Roi Borrallas. Argazkiak: Alex Griffin, Txus García eta ACM. Banaketa: MonicaDeGira.

Multimedia
Antzerkia

Arizona

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Euskaraz
Prezioa
8 €
Lugar
Gezala Auditoriuma

Georgek eta Margaretek beren mugak defendatu behar dituzte. Bizilagunak hor daude, zelatan, ahalik eta deskuidurik handienean gurutzatzeko zain. Baina, Margaret galdera gehiegi egiten hasten denean, komedia musikala, bere bizitza zena, tragedia basati bihurtzen da.

Arizona ez dago hain urruti. Arizona hemen dago, Ceutan, Melillan, gure hiri bakoitzean, gizaki batek bizitza hobea lortzea eragozteko altxatzen den harresi bakoitzean.

Juan Carlos Rubioren testuak mugei, migrazioari, giza ergelkeriari eta manipulazioaren mugei buruzko gogoeta egiten du, bizitzaren basamortuan galdutako bi gizakiren arimaren erretratu tragikomikoa izateaz gain.

Argudio sinple batekin, AEBk Mexikorekin duen mugara doazen bi gringo, Arizonako estatuan, bere aberria balizko arrotzengandik defendatzeko eta «mugei buruz hausnartzeko», egileak hutsunezko mundu bat asmatzen du, herrialdeen eta gizakien arteko inkomunikaziozkoa, egunero aduana intelektualekin asmatzen dugun absurduaren frisoa.

Fitxa artistikoa:

  • Egilea: Juan Carlos Rubio
  • Itzulpena: Kepa Errasti
  • Zuzendaritza: Esteban Roel, Kepa Errasti
  • Eszenografia: Asier Sancho
  • Argiztapena: Alfredo Medina
  • Antzezleak: Aitziber Garmendia, Jon Plazaola
Multimedia
Antzerkia

Feminissimas

Eguna eta ordua
Hizkuntza
Gazteleraz
Prezioa
8 €
Lugar
Gezala Auditoriuma

Kongresu Feminista Vigo hirian. Nerabezaroko hiru adiskide, hainbat urtetan elkar ikusi gabe egon direnak. Hiru adiskide, "feminismoa" ulertzeko oso desberdinak diren hiru modu dituztenak: feminismo erradikala, feminismo liberala eta post-feminismoa. Komedia beltza, oso morea dena.

Multimedia