Zen del Sur "Órbita"

Objektu fisikoa beste baten inguruan deskribatzen duen bidea, indar zentral baten eraginez.

Órbita mugimenduan dagoen poesia hutsa da eta metaforikoki adierazten du esentzia bera eta marka ezabaezin baten marka duten Cádiz, itsasoa eta flamenko artea duten bi artista hauen artean sortzen den harremana.

Indarrez eta sentikortasunez beteriko lana, egiazko misgenerazio artistikoa eta artearen ikuspegi integratzailea eta berau osatzen duten hizkuntza eszeniko desberdinak ikus ditzakezu.

Zen del Sur

Zirkotik eta dantzatik datozen bi artistaren bat-egitetik jaio zen Zen del Sur, Carlos López eta Antonio Vargasen eskutik, hain zuzen ere. Euren ibilbide profesionalak elkartu eta proposamen artistiko bateratu bat garatzea pentsatu zuten, dantza akrobatikoa, musika, zirkoa eta beste zenbait arte uztartuz.

Konpainiak sustatzen duen ikaskuntza-ereduan funtsezkoak dira, prozesu artistiko osoan, inprobisazioa eta hizkuntza berrien esplorazioa. Azpimarratzekoa da artisten izaera polifazetikoa, ikusmina sortzeko duten gaitasuna eta gorputzaren kontrolaz eta adierazkortasunaz baliatuz eszenategian sentsibilitate berezi bat transmititzeko duten ahalmena.

• Interpreteak: Carlos López Aragón (dantza, akrobazia, cyr gurpila, pianoa eta perkusioa), Noemí Pareja Muñoz (dantza, boleadorak, gitarra eta perkusioa)
• Argi-teknikaria eta -diseinatzailea: Almudena Oneto
• Soinu-teknikaria eta -diseinatzailea: Oscar Vizcaíno
• Eszenografia: Carlos Monzón eta Antonio García (kutxa flamenkoen eraikuntza)
• Jantziak: Laura León eta Carmen Muñoz
• Musika-konposizioa: Noemí Pareja eta Carlos López
• Koreografia: Carlos López eta Noemí Pareja
• Ekoizleak: Zen del Sur
• Zuzendaria: Carlos López
• Zuzendariaren laguntzailea: Noemí Pareja
• Mirda Externa: Rob Tanion
• Laguntzaileak: Karen Lugo eta Francisco Vidosa